Übersetzen Deutsch Arabisch سليمان الحكيم

relevante Treffer

• Salomo {Person.}
  سُلَيْمان {أسم شخص}
  mehr ...
• die Salomonensee (n.) , {Geografie}
  بحر سليمان {جغرافيا}
  mehr ...
• die Bachforelle (n.)
  سَمَك سُلَيْمان
  mehr ...
• Salomonen {Geografie}
  جزر سليمان {جغرافيا}
  mehr ...
• die Weißwurzen (n.) , Pl., {Botanik}
  خاتَمُ سُلَيمان {نبات}
  mehr ...
• der Lachs (n.) , [pl. Lachse]
  حوت سليمان
  mehr ...
• das Nationalparlament der Salomonen {Geografie}
  البرلمان الوطني في جزر سليمان {جغرافيا}
  mehr ...
• die salomonische Fußballnationalmannschaft der Frauen {Sport}
  منتخب جزر سليمان لكرة القدم للسيدات {رياضة}
  mehr ...
• ein klüger Mensch
  جل حكيم
  mehr ...
• vernunftsmäßig (adj.)
  حَكِيم
  mehr ...
• abgeklärt (adj.) , [abgeklärter ; am abgeklärtesten ]
  حَكِيمٌ
  mehr ...
• Hakim {Person.}
  حَكِيم {أسم شخص}
  mehr ...
• allweise (adj.)
  حكيم
  mehr ...
• umsichtig (adj.)
  حَكِيمٌ
  mehr ...
• einsichtig (adj.)
  حَكِيمٌ
  mehr ...
• überlegt (adj.)
  حَكِيمٌ
  mehr ...
• vernunftbegabt (adj.) , [vernunftbegabter ; am vernunftbegabtesten ]
  حَكِيمٌ
  mehr ...
• vernünftig (adj.) , [vernünftiger ; am vernünftigsten ]
  حَكِيمٌ
  mehr ...
• der Verstandesmensch (n.) , [pl. Verstandesmenschen]
  حَكِيمٌ [ج. حكماء]
  mehr ...
• ordentlich (adj.) , [ordentlicher ; am ordentlichsten ]
  حَكِيمٌ
  mehr ...
• klug (adj.) , [klüger ; am klügsten ]
  حَكِيمٌ
  mehr ...
• weise (adj.) , [weiser ; am weisestenweiser ;weises weisester ; weiseste ; weisestes ]
  حَكِيمٌ
  mehr ...
• die weise Antwort
  جواب حكيم
  mehr ...
• der Klugscheißer (n.) , umgang.
  حكيم زمانه
  mehr ...
• unklug (adj.)
  غير حكيم
  mehr ...
• der Schlaumeier (n.) , umgang.
  رجل حكيم
  mehr ...
• die kluge Entscheidung (n.)
  قرار حكيم
  mehr ...
• Luqman {hist.,Person.}
  لقمان الحكيم {تاريخ،أسم شخص}
  mehr ...
• eine weise Entscheidung treffen
  اتخذ قرار حكيم
  mehr ...
• umsichtiger Geschäftsmann (n.)
  رجل أعمال حكيم
  mehr ...

Textbeispiele

• Nehmen wir Präsident George H. W. Bush, der mit dem „visionthing“ nichts am Hut hatte, dessen solide Steuerung und Ausführungjedoch eine der erfolgreichsten außenpolitischen Agenden der USAdes letzten halben Jahrhunderts untermauert haben.
  ولنتأمل هنا مثال الرئيس جورج بوش الأب الذي لم يلجأ إلى"مسألة الرؤية"، ولكنه بفضل إدارته السليمة وتنفيذه الحكيم للسياساتنجح في التأسيس لواحدة من أكثر أجندات السياسة الخارجية الأميركيةنجاحاً على مدى نصف القرن الماضي.
• Weißt du, wie es in den alten, weisen Tagen Salomons war?
  أتعرفين , فى الأيام القديمة ..... "الأيام الحكيمة لـ "سليمان
• ln den weisen Tagen Salomons.
  "الأيام الحكيمة لـ "سليمان